-
1 ξυρρεω
(fut. συρρεύσομαι, pf. συνερρύηκα; aor. pass. συνερρύην)1) стекаться, вместе вливаться(εἰς τὸ χάσμα Plat.)
2) перен. стекаться, сбегаться, наплывать(ἐς τέν ἀγορήν Her.; πρός τινα Plut.)
3) скопляться4) плыть вместе(κατὰ ῥοῦν τῷ ὕδατι Luc.)
-
2 συρρεω
(fut. συρρεύσομαι, pf. συνερρύηκα; aor. pass. συνερρύην)1) стекаться, вместе вливаться(εἰς τὸ χάσμα Plat.)
2) перен. стекаться, сбегаться, наплывать(ἐς τέν ἀγορήν Her.; πρός τινα Plut.)
3) скопляться4) плыть вместе(κατὰ ῥοῦν τῷ ὕδατι Luc.)
-
3 συρρέω
A- ερρύηκα Isoc.8.44
: [tense] aor. [voice] Pass.- ερρύην X.HG2.3.18
, Arist.Pr. 876a17, 888b11 (later [tense] aor. - έρρευσα, Alex.Trall.5.4: [tense] pf. - έρευκα (v. infr. 111)):— flow together or into one stream,εἰς τοῦτο τὸ χάσμα συρρέουσι.. πάντες οἱ ποταμοί Pl. Phd.11
2a, cf. 109b, 109c;ὁ ὀπὸς συρρεῖ εἰς.. Dsc.4.170
, cf. Sor.1.36, al., Gal.6.66, al.: metaph. of men, flow or stream together,συνέρρεον ἐς τὴν ἀγορήν Hdt.5.101
, cf. 8.42, X.An.5.2.3, HGl.c., Isoc.l.c., Pl.Lg. 708d; and of money, Is.2.28; of evils, Plu.Sull.13; εἰς [ τὸ γῆρας] πάντα τὰ χαλεπὰ ς. X.Ap.8; of pathological conditions,ἡνίκα συρρεῖ ὁπῶρος Cass.Pr.57
;διασκορπίζειν τὸ συρρυέν Sever.
ap. Aët.7.87.III fall into ruin,λάκκος συνερευκὼς καὶ ὁ τροχὸς ὁμοίως συνερευκὼς ἐκ μέρους POxy.1475.16
(iii A.D.).
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Русский
